Άντριου: Τι χάνει με την αφαίρεση των τίτλων – Ποιες οι επιπτώσεις στη Φέργκι και τις κόρες του

Ο πρίγκιπας Άντριου έχει απογυμνωθεί από τον τίτλο του «πρίγκιπα» και θα εγκαταλείψει το αρχοντικό του στο Ουίνδσορ, το Royal Lodge, όπως ανακοίνωσε το Μπάκιγχαμ την Πέμπτη. Ο βασιλιάς έχει «ξεκινήσει επίσημη διαδικασία» για την αφαίρεση όλων των τίτλων του, αναφέρεται στην ανακοίνωση, και από εδώ και πέρα ο Άντριου θα είναι γνωστός ως Άντριου Μάουντμπάτεν-Ουίνδσορ (Andrew Mountbatten Windsor).

Ο 65χρονος Άντριου —νεότερος αδελφός του βασιλιά— έχει βρεθεί ξανά στο στόχαστρο για την προσωπική του ζωή τους τελευταίους μήνες. Οι σχέσεις του με τον καταδικασμένο για παιδεραστία χρηματιστή Τζέφρι Έπσταϊν έχουν δημιουργήσει μεγάλα προβλήματα στη βασιλική οικογένεια. Ο πρίγκιπας, που παραιτήθηκε από τους τίτλους του νωρίτερα αυτόν τον μήνα, έχει αρνηθεί κατηγορηματικά οποιαδήποτε παράνομη πράξη.

Τι δήλωσε το Μπάκιγχαμ

«Η Αυτού Μεγαλειότης ξεκίνησε σήμερα επίσημη διαδικασία για την αφαίρεση του ύφους, των τίτλων και των τιμητικών διακρίσεων του πρίγκιπα Άντριου», ανέφερε το παλάτι σε ανακοίνωση το βράδυ της Πέμπτης. «Ο πρίγκιπας Άντριου θα είναι πλέον γνωστός ως Άντριου Μάουντμπάτεν-Ουίνδσορ».

Η ανακοίνωση έκανε επίσης αναφορά στην κατοικία του, το Royal Lodge: «Η μίσθωσή του στο Royal Lodge του παρείχε μέχρι σήμερα νομική προστασία για να συνεχίσει να κατοικεί εκεί.
Επίσημη ειδοποίηση έχει πλέον δοθεί για την παράδοση της μίσθωσης, και θα μετακινηθεί σε άλλη ιδιωτική κατοικία.

Αυτές οι κυρώσεις κρίνονται αναγκαίες, παρά το γεγονός ότι ο ίδιος συνεχίζει να αρνείται τις κατηγορίες εναντίον του. Οι Αυτού Μεγαλειότητες θέλουν να καταστήσουν σαφές ότι οι σκέψεις και η συμπόνια τους βρίσκονται με τα θύματα και τους επιζώντες κάθε μορφής κακοποίησης».

Η γλώσσα της ανακοίνωσης ήταν «πολύ σκληρή», σχολίασε η βασιλική ιστορικός Κέλι Σουέιμπι, προσθέτοντας πως «η κοινή γνώμη είναι ξεκάθαρα εναντίον του Άντριου, και το παλάτι το γνωρίζει». Η απόφαση ελήφθη —και εφαρμόστηκε— λόγω «σοβαρών λαθών κρίσης» του Άντριου. Σύμφωνα με πληροφορίες, η ευρύτερη βασιλική οικογένεια και η κυβέρνηση είχαν συμβουλευθεί και εξέφρασαν τη στήριξή τους στην απόφαση.

Η πρώην ανταποκρίτρια του BBC για τα βασιλικά, Τζένι Μποντ, δήλωσε ότι πιστεύει πως ο πρίγκιπας Ουίλιαμ πίεσε για την κίνηση αυτή: «Έπρεπε να τραβηχτεί αυτή η γραμμή και μάλλον ο Ουίλιαμ πίεσε τον βασιλιά να το κάνει. Ο Ουίλιαμ ετοιμάζεται να επισκεφθεί τη Βραζιλία σε μια πολύ σημαντική περιοδεία, και η πρόσφατη επίσκεψη του βασιλιά και της βασίλισσας στο Βατικανό σχεδόν επισκιάστηκε από τις εξελίξεις με τον Άντριου —κάτι που δεν μπορούσε να συνεχιστεί».

Τι θα συμβεί με τη Σάρα Φέργκιουσον, τη Βεατρίκη και την Ευγενία

Η πρώην σύζυγος του Άντριου, Σάρα Φέργκιουσον, 66 ετών, θα αποχωρήσει επίσης από το Royal Lodge και θα κάνει δικές της διευθετήσεις διαμονής. Έχασε τον τίτλο «Δούκισσα του Γιορκ» στις αρχές Οκτωβρίου, όταν ο Άντριου έχασε το δικαίωμα να χρησιμοποιεί τον τίτλο του Δούκα του Γιορκ και εκείνη επέστρεψε στο πατρικό της όνομα.

Παρότι το κοινό τη γνωρίζει χρόνια ως «Φέργκι», ο σχολιαστής Ρίτσαρντ Πάλμερ σημείωσε ότι η αλλαγή τίτλου θα έχει «σίγουρα επιπτώσεις», καθώς «χάνει ένα μέρος από το κύρος που της προσέδιδε».

Για τις κόρες του ζευγαριού, Βεατρίκη (37) και Ευγενία (35), δεν υπάρχει καμία αλλαγή. Παραμένουν πριγκίπισσες, καθώς είναι κόρες γιου ενός μονάρχη, σύμφωνα με τα Letters Patent του βασιλιά Γεωργίου Ε΄ το 1917.

Η σειρά διαδοχής τους επίσης παραμένει ίδια: ο Άντριου είναι όγδοος, η Βεατρίκη ένατη και η Ευγενία δωδέκατη στη σειρά διαδοχής. Ωστόσο, όπως σχολίασε η αναλύτρια Βικτόρια Μέρφι, οι ρόλοι τους είναι «δευτερεύοντες» και πιθανότατα θα μειωθούν περαιτέρω με τον χρόνο, καθώς δεν είναι «ενεργά μέλη» της μοναρχίας.

Πού θα ζήσει ο Άντριου

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Άντριου θα μετακινηθεί στην έπαυλη Sandringham στο Νόρφολκ, αν και δεν έχουν δοθεί λεπτομέρειες για την ακριβή κατοικία του. Η έκταση του Sandringham καλύπτει περίπου 20.000 στρέμματα (8.100 εκτάρια), με 600 στρέμματα κήπων, και δεν έχει γίνει γνωστό ποιο ακίνητο θα του παραχωρηθεί.

Η παράδοση της μίσθωσης στο Royal Lodge έγινε επίσημα την Πέμπτη, και η μετακίνησή του θα πραγματοποιηθεί «το συντομότερο δυνατόν».

Θα λάβει οικονομική στήριξη από τον βασιλιά;

Η διαμονή του Άντριου θα χρηματοδοτηθεί ιδιωτικά από τον βασιλιά. Ο μονάρχης θα κάνει «κατάλληλη ιδιωτική πρόβλεψη» για τον αδελφό του, καθώς αποχωρεί από το σπίτι του. Πηγές αναφέρουν ότι ο βασιλιάς έχει ήδη διακόψει τη χρηματοδότηση του Άντριου από πέρσι.

Ο ίδιος, ωστόσο, έχει αναπτύξει ανεξάρτητες πηγές εισοδήματος, μέσω επαφών με την Κίνα, τα κράτη του Κόλπου και μια συνεργασία με ολλανδική νεοφυή επιχείρηση.

Το Κοινοβουλευτικό Ελεγκτικό Όργανο (Public Accounts Committee) απέστειλε αυτή την εβδομάδα επιστολή ζητώντας διευκρινίσεις σχετικά με τη χρήση δημόσιου χρήματος που σχετίζεται με τον Άντριου.

Πώς θα αφαιρεθούν οι τίτλοι του

Ο Άντριου δεν αντέδρασε στην απόφαση του βασιλιά να αφαιρέσει τους τίτλους του. Το πιστοποιητικό γέννησής του δεν χρειάζεται να αλλάξει, και η αλλαγή δεν έχει αναδρομική ισχύ.
Οι τίτλοι που αφαιρούνται είναι: Πρίγκιπας, Δούκας του Γιορκ, Κόμης του Ίνβερνες και Βαρόνος του Κίλιλεχ.

Δεν θα έχει πλέον δικαίωμα να αποκαλείται Αυτού Υψηλότητα (His Royal Highness). Θα του αφαιρεθούν επίσης οι τιμητικοί τίτλοι του Τάγματος της Περικνημίδας (Order of the Garter) και του Knight Grand Cross του Βικτωριανού Τάγματος.

Για την επίσημη αφαίρεση, ο βασιλιάς θα αποστείλει βασιλικά διατάγματα (Royal Warrants) στον Λόρδο Καγκελάριο, Ντέιβιντ Λάμι.

Η προέλευση του ονόματος Mountbatten-Windsor

Το επίθετο Mountbatten-Windsor δημιουργήθηκε το 1960 και συνδυάζει τα επώνυμα της βασίλισσας Ελισάβετ Β’ και του πρίγκιπα Φίλιππου. Το 1917, ο βασιλιάς Γεώργιος Ε΄, λόγω του έντονου αντιγερμανικού κλίματος, άλλαξε το γερμανόφωνο όνομα της δυναστείας από Saxe-Coburg and Gotha σε Windsor, από το κάστρο του ίδιου ονόματος. Το Mountbatten είναι αγγλοποιημένη μορφή του Battenberg, οικογενειακού ονόματος της μητέρας του Φίλιππου, Αλίκης του Μπάτενμπεργκ.

Τι ακολουθεί

Οι ιστορικοί δηλώνουν στο BBC ότι ο Άντριου θα παραμείνει αποκλεισμένος από τη δημόσια βασιλική ζωή. Δεν προσκαλείται πλέον σε επίσημες εκδηλώσεις, παρά μόνο σε ιδιωτικές οικογενειακές όπως κηδείες ή μνημόσυνα.

Ο ιστορικός Άντριου Λάουνι σχολίασε ότι, παρότι «το Παλάτι επιτέλους παίρνει αποφασιστικά μέτρα», η υπόθεση δεν έχει τελειώσει και «δεν θα κατευνάσει πλήρως τη δυσαρέσκεια του κοινού».
Ακτιβιστές κατά της μοναρχίας ζητούν ευρύτερη έρευνα για το τι γνώριζε η βασιλική οικογένεια σχετικά με τη σχέση του Άντριου με τον Έπσταϊν. «Δεν πρόκειται μόνο για οικογενειακή υπόθεση. Δεν είναι ιδιωτικό ζήτημα», τόνισε ο Γκρέιχαμ Σμιθ, επικεφαλής της οργάνωσης Republic.

Τι προηγήθηκε

Οι σχέσεις του Άντριου με τον καταδικασμένο για σεξουαλικά εγκλήματα Τζέφρι Έπσταϊν βρίσκονται στο επίκεντρο των εξελίξεων. Τις τελευταίες εβδομάδες αυξήθηκε η πίεση προς τη μοναρχία να δώσει λύση, ενώ διαδηλωτής αποδοκίμασε πρόσφατα τον βασιλιά για το ζήτημα. Αν και ο Άντριου αρνείται όλες τις κατηγορίες, το Παλάτι θεωρεί πως υπήρξαν σοβαρά λάθη κρίσης στη συμπεριφορά του.

Πρόσφατα, emails του 2011 έδειξαν ότι ο Άντριου παρέμενε σε επαφή με τον Έπσταϊν μήνες μετά τον ισχυρισμό του ότι είχαν διακόψει τη φιλία τους. Στο μεταθανάτιο βιβλίο της Virginia Giuffre, Nobody’s Girl, επανέρχονται οι καταγγελίες ότι, ως έφηβη, είχε σεξουαλική επαφή με τον Άντριου τρεις φορές —ισχυρισμούς που εκείνος αρνείται κατηγορηματικά.

Πηγή: bbc

• Βασιλιάς Κάρολος
• Πρίγκιπας Άντριου