«Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι» είναι ακαταμάχητοι

Πώς αναγνωρίζει κανείς μια πραγματική πριγκίπισσα; Στο παραμύθι του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, που «μελοποίησε» ο Ερνστ Τοχ σε λιμπρέτο του Μπέννο Έλκαν, την πριγκίπισσα μαρτυράει η ευαισθησία της σε ένα μπιζέλι το οποίο, αν και κρυμμένο κάτω από πολλά στρώματα, δεν την αφήνει να κοιμηθεί. Αυτό αρκεί για να αποδείξει την ευγενική καταγωγή της άγνωστης κοπέλας που έχει κλέψει την καρδιά του πρίγκιπα του κάστρου και να οδηγήσει στο αίσιο τέλος της ιστορίας μας.

Στην περίπτωση της όπερας για παιδιά του αυστριακού συνθέτη Ερνστ Τοχ (Βιέννη, 1887 – Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 1964) η ευγενής καταγωγή αποδεικνύεται από την διαρκή επιτυχία του έργου από τότε που πρωτοπαρουσιάστηκε στο Φεστιβάλ του Μπάντεν-Μπάντεν το 1927 έως σήμερα.

Στην παράσταση της Εθνικής Λυρικής Σκηνής «Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι» θα παρουσιαστεί στα ελληνικά, σε μετάφραση του αρχιμουσικού Νίκου Βασιλείου. Τη σκηνοθεσία και τη χορογραφία υπογράφει η Αποστολία Παπαδαμάκη η οποία επιχειρεί να οπτικοποιήσει με ιδιαίτερο χιούμορ τη μουσική του Τοχ με στόχο να τη μεταδώσει με τρόπο δημιουργικό στους μικρούς θεατές. Η παράσταση είναι απολύτως χορογραφημένη, ενώ, εκτός από τους Μονωδούς και τη Χορωδία, συμμετέχουν και 14 χορευτές – σπουδαστές της Ανώτερης Επαγγελματικής Σχολής Χορού της Ε.Λ.Σ.

Στο σκηνικό του Πέτρου Τουλούδη, ένα παλάτι σε ύφος Μπάουχαους, κυριαρχεί η σουρεαλιστική, φουτουριστική μηχανή από όπου θα πέσουν τα μπιζέλια για να διαλέξει η Βασίλισσα το σωστό, με το οποίο θα εξακριβώσει τη βασιλική καταγωγή της Πριγκίπισσας. Τα γεωμετρικά κοστούμια της Ιωάννας Τσάμη έχουν πολύχρωμες επιρροές από κόμικς, ενώ το βασικό τους χαρακτηριστικό είναι ότι «παραμορφώνουν» την όψη των σωμάτων. Τους φωτισμούς υπογράφει η Βαλεντίνα Ταμιωλάκη.

Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι
Παιδική όπερα στα ελληνικά
Κύκλος 20ός αιώνας
Μουσική διεύθυνση – Μετάφραση: Νίκος Βασιλείου
Σκηνοθεσία – Χορογραφία: Αποστολία Παπαδαμάκη
Σκηνικά: Πέτρος Τουλούδης
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Φωτισμοί: Βαλεντίνα Ταμιωλάκη

Βασιλιάς: Διονύσης Τσαντίνης (25, 28/11 & 14, 18/12), Αλέξανδρος Λούτας (27, 30/11 & 16, 19/12)
Βασίλισσα: Τζίνα Φωτεινοπούλου (25, 28/11 & 14, 18/12), Μυρτώ Μποκολίνη (27, 30/11 & 16, 19/12)
Πρίγκιπας: Γιάννης Καλύβας (25, 28/11 & 14, 18/12), Διονύσης Μελογιαννίδης (27, 30/11 & 16, 19/12)
Καγκελάριος: Κωστής Μαυρογένης (25, 28/11 & 14, 18/12), Γιώργος Παπαδημητρίου (27, 30/11 & 16, 19/12)
Υπουργός: Σταμάτης Μπερής (25, 28/11 & 14, 18/12), Γιάννης Κάβουρας (27, 30/11 & 16, 19/12)
Παραμάνα: Μαργαρίτα Συγγενιώτου (25, 28/11 & 14, 18/12), Μαρίνα Κολυβά (27, 30/11 & 16, 19/12)
Ξένη πριγκίπισσα: Μαρία-Χριστίνα Ασημακοπούλου (25, 28/11 & 14, 18/12), Χρυσάνθη Χαχούλια (27, 30/11 & 16, 19/12)

Συμμετέχουν οι σπουδαστές της Ανώτερης Επαγγελματικής Σχολής Χορού της Ε.Λ.Σ.: Νίκος Δάμο, Λουκάς Θεοδοσόπουλος, Απόστολος Κουσινάς, Κωνσταντίνα Λιόντου, Άννα-Μαρία Μαρκοπούλου, Νίνα Μιχαηλίδου, Νόνη Μπούφη, Έλενα Μυριαγκού, Μαρίτα Νικολίτσα, Μιχάλης Πίνος, Χρήστος Πομόνης, Στάθης Τζουβάρας, Ρέα Τσαντούρη, Πέτρος Τσοφύλλας.

Συμμετέχει 30μελές μουσικό σύνολο

Πριν από την  έναρξη της παράστασης ο Νίκος Βασιλείου θα κάνει ένα πρωτότυπο διαδραστικό παιχνίδι με το κοινό, βασισμένο στη «Γεωγραφική φούγκα» του Τοχ.

Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι, Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος Εθνικής Λυρικής Σκηνής – Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Ημέρες και ώρες παραστάσεων: 25, 27, 28, 30 Νοεμβρίου & 14, 16, 18, 19 Δεκεμβρίου 2018, στις 11:00. Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος για σχολεία (καθημερινές) 12 ευρώ, γενική είσοδος (Κυριακές) 12, 15, 18, 20, 25, 30 ευρώ , φοιτητικό, παιδικό 12 ευρώ, περιορισμένης ορατότητας 5 ευρώ. Προπώληση εισιτηρίων: Ταμεία Ε.Λ.Σ.  στο Κ.Π.Ι.Σ.Ν., τηλ. 213 0885700 (ομαδικές πωλήσεις τηλ. 2130885742), www.nationalopera.gr, καταστήματα Public, http://tickets.public.gr, www.ticketservices.gr & Εκδοτήρια Ticket Services, Πανεπιστημίου 39, εντός Στοάς Πεσμαζόγλου

• Εθνική Λυρική Σκηνή
• όπερα
• παιδιά
• παραμύθι
• Χανς Κρίστιαν Άντερσεν