Κύπρος – Πρόκληση από Τουρκοκύπριο σε οδόφραγμα: Έβαλε στην διαπασών στρατιωτικό οθωμανικό ύμνο (Βίντεο)

Ένα βίντεο με έντονα προκλητικό και προσβλητικό χαρακτήρα προς τις αρχές της Κυπριακής Δημοκρατίας ανήρτησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ο Τουρκοκύπριος Yiğit Küçük, προκαλώντας αντιδράσεις και δυσφορία.

Συγκεκριμένα, στο βίντεο που κοινοποίησε ο ίδιος, φαίνεται να περνά από σημείο διέλευσης προς τις ελεύθερες περιοχές, με το οθωμανικό στρατιωτικό εμβατήριο «Mehter Marşı» να παίζει στη διαπασών μέσα στο όχημά του. Στο συνοδευτικό σχόλιο γράφει ειρωνικά:
«Βάζω σε Ελληνοκύπριο συνοριοφύλακα που δουλεύει στους 40 βαθμούς Κελσίου να ακούσει τον Ύμνο των Μεχτέρ», σε μια σαφή πρόθεση προσβολής και πρόκλησης.

Kıbrıs’ta Yiğit Küçük adlı Türk, geçişlerde zorluk çıkaran Rum sınır görevlilerine Mehter Marşı dinletti!.. pic.twitter.com/6qHyMuMBYr

— Dr. Sefa Karahasan (@sefakarahasan) June 29, 2025

Οθωμανικό εμβατήριο με πολεμικό υπόβαθρο

Το «Mehter Marşı» είναι το επίσημο εμβατήριο της οθωμανικής στρατιωτικής μπάντας Μεχτέρ, μιας από τις παλαιότερες του είδους στον κόσμο. Η μουσική της Μεχτέρ χρησιμοποιούταν ιστορικά για την εμψύχωση των Οθωμανικών στρατευμάτων, την ψυχολογική πίεση των αντιπάλων, αλλά και για τελετουργικές εμφανίσεις στις παρελάσεις των Σουλτάνων.

Η επιλογή του συγκεκριμένου ύμνου, σε ένα τόσο ευαίσθητο σημείο διέλευσης μεταξύ των κατεχομένων και των ελεύθερων περιοχών της Κυπριακής Δημοκρατίας, δεν μπορεί παρά να ερμηνευθεί ως πολιτισμική και ιστορική πρόκληση.

Ακολουθούν οι στίχοι μεταφρασμένοι στα ελληνικά 

Ο πρόγονός σου, ο παππούς σου, η γενιά σου, ο πατέρας σου,
Είναι όλοι ήρωες, του Τουρκικού έθνους.
Ο στρατός σου, πολλές φορές,
Δόξασε τον κόσμο με τη φήμη του.

Το Τουρκικό έθνος, το Τουρκικό έθνος,
Γεμάτο ηρωισμό κάθε στιγμή!
Σε πόλεμο ή σε γιορτή,
Υψώνει πάντοτε τη φήμη του.

Το θέμα αναμεταδίδεται και στα Τ/κ ΜΜΕ

Η ανάρτηση έχει ήδη αρχίσει να αναπαράγεται και σε Τουρκοκυπριακά μέσα ενημέρωσης, προκαλώντας συζητήσεις, ενώ μένει να διαφανεί αν θα υπάρξει επίσημη αντίδραση από πλευράς των αρχών της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Το περιστατικό έρχεται σε μια χρονική στιγμή όπου η ευαισθησία γύρω από ζητήματα ιστορικής μνήμης, σεβασμού και διπλωματικών ισορροπιών παραμένει υψηλή, και τέτοιου είδους ενέργειες δεν συμβάλλουν στην οικοδόμηση κλίματος εμπιστοσύνης ανάμεσα στις δύο κοινότητες του νησιού.

• Κατεχόμενα
• Κυπριακή Δημοκρατία
• οθωμανικό εμβατήριο
• Τουρκοκύπριος