Οι Φρουροί της Επανάστασης τρολάρουν ξανά τον Τραμπ στα αγγλικά: Υou are fired!

Οι Φρουροί της Επανάστασης επανήλθαν με μια δεύτερη, στοχευμένη προσπάθεια να χλευάσουν δημόσια τον Πρόεδρο των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, αξιοποιώντας σύμβολα από το παρελθόν και το παρόν του.

Η νέα αυτή παρέμβαση έρχεται εν μέσω του πολέμου που ξέσπασε στις 28 Φεβρουαρίου, σε ένα κλίμα ήδη φορτισμένο από στρατιωτικές συγκρούσεις, διπλωματικές εντάσεις και έντονη προπαγάνδα και από τις δύο πλευρές. Αυτή τη φορά, οι Ιρανοί επέλεξαν μια φράση-«σφραγίδα» της δημόσιας εικόνας του Τραμπ:

«Hey Trump, you are fired! You are familiar with this sentence. Thank you for your attention to this matter».

IRGC spokesman in English to Trump:

“Hey Trump, you are fired! You are familiar with this sentence.
Thank you for your attention to this matter.”

🤣🤣🤣 pic.twitter.com/o1WILwnTEb

— Open Source Intel (@Osint613) March 22, 2026

Το πρώτο σκέλος της φράσης αποτελεί ξεκάθαρη αναφορά στο τηλεοπτικό παρελθόν του Τραμπ, όταν ως παρουσιαστής του ριάλιτι The Apprentice απομάκρυνε διαγωνιζόμενους με τη διάσημη πλέον ατάκα «You’re fired». Μια φράση που τον καθιέρωσε στη λαϊκή κουλτούρα και έγινε συνώνυμη της επιθετικής επιχειρηματικής του περσόνας.

Το δεύτερο μέρος του μηνύματος, ωστόσο, δείχνει ακόμη πιο στοχευμένο. Οι Φρουροί της Επανάστασης υιοθέτησαν το χαρακτηριστικό ύφος των αναρτήσεων του Τραμπ στην πλατφόρμα Truth Social, όπου ο ίδιος συχνά κλείνει τις τοποθετήσεις του με τη φράση «Thank you for your attention to this matter». Με αυτόν τον τρόπο, το μήνυμα των Ιρανών δεν είναι απλώς ειρωνικό, αλλά επιχειρεί να «μιμηθεί» τον ίδιο τον Πρόεδρο, μετατρέποντας το ύφος του σε εργαλείο χλευασμού.

Δεν είναι, όμως, η πρώτη φορά που οι Islamic Revolutionary Guard Corps καταφεύγουν σε τέτοιου είδους επικοινωνιακές επιθέσεις. Σε προηγούμενη παρέμβασή τους – λίγες ημέρες νωρίτερα – είχαν επιχειρήσει ξανά να σατιρίσουν τον Τραμπ, χρησιμοποιώντας αγγλόφωνο μήνυμα με έντονο ειρωνικό τόνο, επιδιώκοντας να απευθυνθούν όχι μόνο στο αμερικανικό κοινό αλλά και στη διεθνή κοινή γνώμη.

 

Η επανάληψη αυτής της τακτικής δείχνει πως το Ιράν επενδύει πλέον συνειδητά και στο πεδίο της «ψυχολογικής» ή επικοινωνιακής αντιπαράθεσης. Δεν πρόκειται απλώς για μεμονωμένα περιστατικά, αλλά για μια ευρύτερη στρατηγική που συνδυάζει στρατιωτική δράση με ψηφιακή προπαγάνδα και συμβολικά χτυπήματα στο προφίλ του αντιπάλου.

Από την πλευρά του, ο Ντόναλντ Τραμπ δεν έχει απαντήσει επισήμως στα συγκεκριμένα «τρολαρίσματα», ωστόσο είναι γνωστό πως χρησιμοποιεί συχνά τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να δώσει τη δική του εκδοχή σε τέτοιου είδους επιθέσεις.

Σε κάθε περίπτωση, τα περιστατικά αυτά καταδεικνύουν ότι ο σύγχρονος πόλεμος δεν διεξάγεται μόνο στα πεδία των μαχών, αλλά και στο επίπεδο της εικόνας, της αφήγησης και της επιρροής. Και σε αυτό το πεδίο, ακόμη και μια φράση από ένα παλιό τηλεοπτικό σόου μπορεί να μετατραπεί σε «όπλο» πολιτικής αντιπαράθεσης.