Όταν ο Σαίξπηρ συναντά τον Καραγκιόζη – Οι συντελεστές της παράστασης μιλούν στο Newpost: «Εχει να παιχτεί παραπάνω από 60 χρόνια»

Οι δύο ερωτευμένοι νέοι, ζητούν τη βοήθειά του Καραγκιόζη, ελπίζοντας ότι με το χιούμορ του, θα αλλάξει το ρου της ιστορίας τους. Πρόκειται για τον Ρωμαίο και Ιουλιέτα, τους  δυο κατατρεγμένους εραστές του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, που έζησαν για να πεθάνουν αφού οι οικογένειές τους βρίσκονταν σε διαμάχη.

Για πρώτη φορά μετά από 60 χρόνια ο Σαίξπηρ συναντά τον Καραγκιόζη, όπου ο Κώστας Σπυρόπουλος όντας σπουδαίος συνεχιστής της Τέχνης του θεάτρου σκιών, θα ερμηνεύσει την παράσταση με τον μοναδικό του τρόπο και την απαράμιλη τέχνη που του έχει μεταλαμπαδεύσει ο δάσκαλος και πατέρας του και εθνικός μας καραγκιοζοπαίχτης, Θανάσης Σπυρόπουλος!

«Ρωμαίος & Ιουλιέτα συναντούν τον Καραγκιόζη» είναι μια πρωτότυπη παράσταση κατά την οποία ο Σαίξπηρ συνομιλεί με τον Καραγκιόζη μέσω του θεάτρου σκιών και της ζωντανής σκηνικής δράσης.  Πρωταγωνιστούν δύο αγαπημένοι και εξαίρετοι ηθοποιοί, στον ρόλο του Ρωμαίου ο Κωνσταντίνος Κυριακού και στον ρόλο της Ιουλιέτας η Κατερίνα Μπιλάλη!

Το NEWPOST συνάντησε τους συντελεστές της παράστασης Κώστα Σπυρόπουλο, Κωνσταντίνο Κυριακού και Κατερίνα Μπιλάλη και μας μίλησαν γι’ αυτήν την ξεχωριστή ιδέα που θα συνεπάρει μικρούς και μεγάλους στις 15 Φεβρουαρίου στο Μέγαρο Μουσικής.

«Έχοντας στην κατοχή μου ολόκληρη τη συλλογή του παλαιού καραγκιοζοπαίχτη και συγγραφέα έργων, Βασίλαρου, την οποία απέκτησε ο πατέρας μου, ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα είναι ένα από τα έργα που ξεχώρισα και αμέσως μόλις το διάβασα, το έκανα εικόνα στον μπερντέ μου…» αναφέρει ο Κώστας Σπυρόπουλος στο Newpost

«Αυτό το έργο έχει να παιχτεί παραπάνω από 60 χρόνια.» τονίζει. «Πρόκειται για μια πρωτότυπη, υβριδική παράσταση κατά την οποία ο Σαίξπηρ συνομιλεί με τον Καραγκιόζη μέσω του θεάτρου σκιών και της ζωντανής σκηνικής δράσης. Ο Ρωμαίος (Κωνσταντίνος Κυριακού) και η Ιουλιέτα (Κατερίνα Μπιλάλη) πρωταγωνιστούν μαζί με τον λαϊκό μας ήρωα, τον Καραγκιόζη.»

Οι δύο ερωτευμένοι νέοι, ζητούν τη βοήθειά του, ελπίζοντας ότι μπορεί μέσα από την αυθεντικότητα, το χιούμορ και τη μα(ν)εστρία του, να αλλάξει την ιστορία τους!

Σας περιμένουμε, λοιπόν, το Σάββατο 15 Φεβρουαρίου και ώρες 18:00 και 20:00 στην αίθουσα διδασκαλίας Μουσικής Βιβλιοθήκης του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, να ταξιδέψουμε μαζί!»

Τον ρώτησαν αν έχει ταυτιστεί με τον Καραγκιόζη και αν είναι, πια, ένα κομμάτι του εαυτού του: «Γεννήθηκα μέσα στον καραγκιόζη & αυτό που θυμάμαι κυρίως απ’ τα παιδικά μου χρόνια είναι τον εαυτό μου με μια φιγούρα στα χέρια!!! Βέβαια, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι είχα πατέρα και δάσκαλο έναν απ’ τους μεγαλύτερους κ απ’ τους πιο ταλαντούχους καραγκιοζοπαίχτες, τον Θανάση Σπυρόπουλο!!!

Το μήλο κάτω απ ‘τη μηλιά…έπεσε!!!

Ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά ενός καραγκιοζοπαίχτη είναι το μεράκι κ η αγάπη του για αυτή την τέχνη του θέατρου σκιών!!!Όμως, χρειάζονται και πολλά άλλα ώστε να καταφέρει κάποιος να είναι καλός και άξιος Καραγκιοζοπαίχτης… 

Ο Καραγκιόζης είναι ολόκληρη η ζωή μου, μετά από τα παιδιά μου, φυσικά!»

Κωνσταντίνος Κυριακού: Ο Ρωμαίος μαζί με την Ιουλιέτα είναι το πρωτότυπο του αγνού και ασυμβίβαστου έρωτα.

Ο Κωνσταντίνος Κυριακού είναι χρόνια στο χώρο του θεάτρου, με δεκάδες δουλειές στο ενεργητικό του. Έχει μεταφράσει πάνω από 50 θεατρικά έργα και έχει συνεργαστεί με το Εθνικό Θέατρο με ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ και άλλες σκηνές. Η κουβέντα μας ξεκίνησε με την ερώτηση:  Πώς είναι να σκηνοθετεί, δυο διαφορετικά είδη θεάτρου μαζί που ενώνουν μάλιστα έναν λαϊκό ήρωα με έναν από τους σημαντικότερους Άγγλους συγγραφείς;, ρώτησα τον εξαιρετικό ηθοποιό και σκηνοθέτη Κωνσταντίνο Κυριακού, που υποδύεται τον Ρωμαίο αλλά και σκηνοθετεί την παράσταση, μας «Ως THEARTES μάς αρέσει το “παιχνίδισμα”  διαφορετικών θεατρικών ειδών μέσα στην ίδια παράσταση. Το ίδιο κάνουμε και τώρα. Βέβαια, το Θέατρο Σκιών -για την ακρίβεια- είναι μία μορφή θεάτρου και όχι θεατρικό είδος. Μολαταύτα, εμείς το αντιμετωπίζουμε ως είδος και το συνδυάζουμε με τη ζωντανή επιτέλεση των ηθοποιών που διαδρούν με τις φιγούρες του Θεάτρου Σκιών, αλλά και με τις σκιάσεις των ανθρώπων πίσω από τον μπερντέ. Γενικώς, αυτή η σύμμειξη δύο -εν τη γεννέσει τους- λαϊκών θεάτρων, του Καραγκιόζη από τη μια και το θέατρο του Βάρδου από την άλλη, διότι αδιαμφισβήτητα το θέατρο του Σαίξπηρ ήταν λαϊκό θέατρο, είναι πολύ ενδιαφέρουσα και μας εξιτάρει όλους τους συντελεστές πάρα πολύ και ανυπομονούμε να το παρουσιάσουμε στο κοινό.»

Ερωτηθείς για το ρόλο μας λέει: «Δεν νομίζω πως χρειάζεται να πω πολλά πράγματα για τον ρόλο που υποδύομαι στην παράστασή μας. Ο Ρωμαίος μαζί με την Ιουλιέτα είναι το πρωτότυπο του αγνού και ασυμβίβαστου έρωτα. Μολονότι οι δύο αυτοί σαιξπηρικοί ήρωες πέθαναν, αρνούμενοι να υποκύψουν στη θέληση των γονιών τους, υπερασπιζόμενοι τον έρωτά τους, έμειναν “αθάνατοι” στη συνείδηση όλων των ανθρώπων.»

Κατερίνα Μπιλάλη: Έχτισα τον χαρακτήρα της Ιουλιέτας με στοιχεία και συμπεριφορές μιας σύγχρονης κοπέλας

Άφησα τελευταία την Κατερίνα Μπιλάλη, το κορίτσι της παράστασης, την ηθοποιό που έχω τη χαρά να γνωρίζω τόσο την αγάπη της για την Τέχνη όσο το επίγειο ταλέντο της στην υποκριτική. Θα υποδυθεί την Ιουλιέτα και αρχικά μιλήσαμε για το ρόλο της και γενικότερα για την παράσταση:

«Ως δραματικό πρόσωπο η Ιουλιέτα είναι ένα κορίτσι στην εφηβεία που γνωρίζει τον έρωτα και δίνεται σ’ αυτόν με έναν τρόπο ρομαντικό και ακραίο. Στη σύγχρονη εποχή μας, του ρεαλισμού και της αποδόμησης, η ρομαντικότητα και αυτοθυσία πρέπει να βρουν τα ισοδύναμά τους· που σημαίνει ότι το ψυχικό κίνητρο της Ιουλιέτας δεν μπορεί να είναι η αθωότητα και η αγνότητα αλλά κάτι που θα τα υποκαθιστά ώστε οι ενέργειες της να είναι ίδιες. Έχτισα, λοιπόν, τον χαρακτήρα της Ιουλιέτας με στοιχεία και συμπεριφορές μιας σύγχρονης κοπέλας, της οποίας το ψυχικό κίνητρο είναι η ορμητικότητα και η διεκδίκηση, χωρίς να της λείπει η παρόρμηση και η χαρά της δίνης του έρωτα. Διεκδικεί τον έρωτά της με πάθος και αποφασιστικότητα και τον γεύεται με θέρμη και ζωτικότητα ακόμα και στον θάνατο.»

Τέλος την ρωτάω για τηνκινησιολογία και πώς προσέγγισε τους δυο ρόλους με τη φιγούρα του Καραγκιόζη: «Είχε τεράστιο ενδιαφέρον η διάδραση ανάμεσα στο άψυχο και το έμψυχο υλικό, στις φιγούρες, δηλαδή, και τους ηθοποιούς. Τόσο η σκηνοθεσία, όσο και η κινησιογραφία δρα σε πολλαπλά επίπεδα. Η κίνηση και οι χορογραφίες μεταξύ των σωμάτων των δύο ηθοποιών που εντείνει τη σκηνική δράση σε ένα ρεαλιστικό επίπεδο, η κίνηση των ηθοποιών σε σχέση με τις φιγούρες του Καραγκιόζη αλλά και των υπόλοιπων προσώπων του έργου και η αλληλεπίδρασή μεταξύ τους που αυξάνει την κωμικότητα ή τραγικότητα μιας σκηνής και η κίνηση των σωμάτων των ηθοποιών ως σκιές που δίνει μια σουρεαλιστική πινελιά και οξύνει τη φαντασία των θεατών.»

 

 

• Καραγκιόζης
• Κατερίνα Μπιλάλη
• Κωνσταντίνος Κυριακού
• Κώστας Σπυρόπουλος
• Πάμε Θέατρο
• Ρωμαίος και Ιουλιέτα