Δημοσίευση: ’
Τα μπερδέματα με το όνομα της γειτονικής χώρας συνεχίζονται. Σήμερα, το λάθος έκανε ένα εκ των πλέον έγκριτων ειδησειογραφικών πρακτορείων.
Δεν είναι μόνο τα «μακεδονικά» κρασιά τελικά ή οι «visit macedonia» τουριστικές καμπάνιες της Βόρειας Μακεδονίας. Ενίοτε, τα λάθη γίνονται και από διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία, όπως το Reuters, που σήμερα αναφέρεται στον χτεσινό πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών στη Βόρεια Μακεδονία, με τίτλο «Ο φιλοευρωπαϊστής υποψήφιος της Μακεδονίας κερδίζει τον πρώτο γύρο για την προεδρική εκλογή».
Στο ρεπορτάζ που συμπεριλαμβάνεται η χώρα αναφέρεται κανονικά ως Βόρεια Μακεδονία, αλλά το «φάουλ» του τίτλου παραμένει φαρδύ-πλατύ.
Το πιο πιθανό είναι να υπάρξει διόρθωση τις επόμενες ώρες, αν παρέμβει κάποιος αρμόδιος από την ελληνική πλευρά, όμως αποδεικνύεται ότι η αναφορά του πρωθυπουργού σε πρόσφατη συνέντευξή του ότι «αυτό που γνωρίζω, είναι ότι σήμερα, αν μπείτε στο διαδίκτυο και πληκτρολογήσετε τη λέξη «MACEDONIA», δεν βγαίνουν τα Σκόπια. Μέχρι προχθές έβγαιναν τα Σκόπια» δεν αποδείχττηκε στην περίπτωση του Reuters…
Macedonia’s pro-Western candidate wins first round of presidential vote https://t.co/1QuvZA7Tu8 pic.twitter.com/AMVAj4aEaL
— Reuters Top News (@Reuters) April 22, 2019
ολες οι ειδησεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο Newpost.gr