Τζίμι Κάρτερ: Πώς αντέδρασαν οι ηγέτες διεθνώς στο θάνατό του – Παγκόσμια θλίψη στον τελευταίο αποχαιρετισμό ενός «ακούραστου εργάτη» για την κοινωνία

Ο 39ος Αμερικανός πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ που έφυγε από τη ζωή την Κυριακή σε ηλικία 100 ετών, ηγήθηκε σημαντικών πρωτοβουλιών εξωτερικής πολιτικής που οι επιπτώσεις τους ακόμη και σήμερα, όπως η ειρηνευτική συμφωνία στη Μέση Ανατολή μεταξύ του Ισραήλ και της Αιγύπτου, η εξομάλυνση των σχέσεων με την Κίνα που ξεκίνησε η κυβέρνηση του Ρίτσαρντ Νίξον και η υπογραφή συνθηκών που έδωσαν στον Παναμά τον ενδεχόμενο έλεγχο της διώρυγας του Παναμά από τις ΗΠΑ.

Το 2002, ο Κάρτερ τιμήθηκε με το Νόμπελ Ειρήνης «για τις δεκαετίες ακούραστης προσπάθειάς του να βρει ειρηνικές λύσεις στις διεθνείς συγκρούσεις, να προωθήσει τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα και να προωθήσει την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη».

Όμως ο Κάρτερ επικρίθηκε ευρέως για τους χειρισμούς του στην κρίση ομηρίας στο Ιράν το 1979, κατά την οποία δεκάδες Αμερικανοί πολίτες κρατούνταν αιχμάλωτοι επί 444 ημέρες από Ιρανούς επαναστάτες που είχαν εισβάλει στην πρεσβεία των ΗΠΑ στην Τεχεράνη, εξοργισμένοι από την υποστήριξη των ΗΠΑ στον αυταρχικό κυβερνήτη του Ιράν, τον Σάχη Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί.

Με δικά τους λόγια

Ο Αιγύπτιος πρόεδρος Αμπντέλ Φατάχ ελ Σίσι:

«Σε αυτή την στιγμή της απόλυτης θλίψης, θέλω να εκφράσω τα ειλικρινή συλλυπητήριά μου στην οικογένεια του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ, καθώς και στον πρόεδρο και τον λαό των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Ο πρόεδρος Κάρτερ υπήρξε σύμβολο των ανθρωπιστικών και διπλωματικών προσπαθειών, η βαθιά του πίστη στην ειρήνη και τη δικαιοσύνη ενέπνευσε πολλά άτομα και ιδρύματα σε όλο τον κόσμο να ακολουθήσουν το δρόμο του. Οι προσπάθειές του για τη διατήρηση της ειρηνευτικής συμφωνίας μεταξύ Αιγύπτου και Ισραήλ θα μείνουν χαραγμένες στην ιστορία, ενώ το ανθρωπιστικό του έργο καταδεικνύει ένα πρότυπο αγάπης, ειρήνης και αδελφοσύνης. Η κληρονομιά του διασφαλίζει ότι θα τον θυμούνται ως έναν από τους σημαντικότερους ηγέτες του κόσμου στην υπηρεσία της ανθρωπότητας. Είθε ο Θεός να λυπηθεί τον πρώην πρόεδρο Τζίμι Κάρτερ».

Ο πρόεδρος του Παναμά Χοσέ Ραούλ Μουλίνο:

«Εκφράζω τα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια, το λαό και την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών για το θάνατο του πρώην προέδρου Τζίμι Κάρτερ. Η θητεία του στον Λευκό Οίκο σηματοδότησε περίπλοκες στιγμές, οι οποίες ήταν κρίσιμες για τον Παναμά προκειμένου να διαπραγματευτεί και να συμφωνήσει στις συνθήκες Torrijos-Carter το 1977, οι οποίες πέτυχαν τη μεταφορά της διώρυγας στα χέρια του Παναμά και την πλήρη κυριαρχία της χώρας μας. Είθε η ψυχή του να αναπαυθεί εν ειρήνη».

Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες:

«Είμαι βαθύτατα θλιμμένος μαθαίνοντας για το θάνατο του 39ου Προέδρου των ΗΠΑ Τζέιμς Ερλ Κάρτερ Jr. Εκφράζω τα βαθύτατα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια Κάρτερ και στην κυβέρνηση και το λαό των Ηνωμένων Πολιτειών. Η ηγεσία του Προέδρου Κάρτερ συνέβαλε σημαντικά στη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένων των συμφωνιών-ορόσημο του Καμπ Ντέιβιντ, της συνθήκης SALT II και των συνθηκών για τη διώρυγα του Παναμά. Η δέσμευση του προέδρου Κάρτερ για τη διεθνή ειρήνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα βρήκε επίσης πλήρη έκφραση μετά την αποχώρησή του από την προεδρία. Έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διαμεσολάβηση σε συγκρούσεις, στην παρακολούθηση εκλογών, στην προώθηση της δημοκρατίας και στην πρόληψη και εξάλειψη ασθενειών. Αυτές και άλλες προσπάθειες του χάρισαν το Νόμπελ Ειρήνης το 2002 και συνέβαλαν στην προώθηση του έργου των Ηνωμένων Εθνών.

Ο πρόεδρος Κάρτερ θα μείνει στη μνήμη μας για την αλληλεγγύη του προς τους ευάλωτους, τη διαρκή του χάρη και την αμείλικτη πίστη του στο κοινό καλό και την κοινή μας ανθρωπιά. Η κληρονομιά του ως ειρηνοποιός, υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ανθρωπιστής θα διαρκέσει».

Ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν:

«Σε όλη του τη ζωή, ο Τζίμι Κάρτερ υπήρξε ακλόνητος υποστηρικτής των δικαιωμάτων των πιο ευάλωτων και αγωνίστηκε ακούραστα για την ειρήνη. Η Γαλλία στέλνει τις ειλικρινείς της σκέψεις στην οικογένειά του και στον αμερικανικό λαό».

Ο Βρετανός πρωθυπουργός Keir Starmer:

«Είμαι λυπημένος ακούγοντας για το θάνατο του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ και θα ήθελα να αποτίσω φόρο τιμής στις δεκαετίες ανιδιοτελούς δημόσιας υπηρεσίας του. Η προεδρία του θα μείνει στην ιστορία για τις ιστορικές συμφωνίες του Καμπ Ντέιβιντ μεταξύ του Ισραήλ και της Αιγύπτου, και ήταν αυτή η δια βίου αφοσίωση στην ειρήνη που τον έκανε να λάβει το βραβείο Νόμπελ Ειρήνης. Παρακινούμενος από την ισχυρή του πίστη και τις αξίες του, ο Πρόεδρος Κάρτερ επαναπροσδιόρισε τη μετα-προεδρία με μια αξιοσημείωτη δέσμευση στην κοινωνική δικαιοσύνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα στο εσωτερικό και στο εξωτερικό.

Είτε υποστήριζε εκλογές σε όλο τον κόσμο και διέδιδε λύσεις για την υγειονομική περίθαλψη μέσω του Κέντρου Κάρτερ είτε εξακολουθούσε να χτίζει σπίτια με το Habitat for Humanity μέχρι τα ενενήντα του χρόνια, ο Τζίμι Κάρτερ ζούσε τις αξίες του στην υπηρεσία των άλλων μέχρι το τέλος. Οι σκέψεις μου είναι με την οικογένεια και τους φίλους του αυτή τη στιγμή».

Ο Ουκρανός πρόεδρος Volodymyr Zelensky:

«Εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στον αμερικανικό λαό και στην οικογένεια του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ για το θάνατό του. Ήταν ένας ηγέτης που υπηρέτησε σε μια εποχή που η Ουκρανία δεν ήταν ακόμη ανεξάρτητη, αλλά η καρδιά του στάθηκε σταθερά μαζί μας στον συνεχιζόμενο αγώνα μας για ελευθερία. Εκτιμούμε βαθύτατα την ακλόνητη δέσμευσή του στη χριστιανική πίστη και τις δημοκρατικές αξίες, καθώς και την αμέριστη υποστήριξή του στην Ουκρανία απέναντι στην απρόκλητη επιθετικότητα της Ρωσίας. Αφιέρωσε τη ζωή του στην προώθηση της ειρήνης στον κόσμο και στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Σήμερα, ας θυμόμαστε: η ειρήνη έχει σημασία και ο κόσμος πρέπει να παραμείνει ενωμένος και να σταθεί απέναντι σε όσους απειλούν αυτές τις αξίες. Είθε η μνήμη του να είναι αιώνια».

Ο Ούγγρος πρωθυπουργός Viktor Orban:

«Η μνήμη του Προέδρου Κάρτερ θα είναι πάντα πολύτιμη στην Ουγγαρία. Επιστρέφοντας το Ιερό Στέμμα στο λαό της Ουγγαρίας στα τέλη της δεκαετίας του ’70, έδωσε στους Ούγγρους που αγαπούν την ελευθερία ελπίδα σε μια απελπιστική εποχή. Θα ήθελα να εκφράσω τα βαθύτατα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια Κάρτερ και στον αμερικανικό λαό».

Ο Καναδός πρωθυπουργός Justin Trudeau:

«Η κληρονομιά του Τζίμι Κάρτερ είναι η συμπόνια, η καλοσύνη, η ενσυναίσθηση και η σκληρή δουλειά. Υπηρέτησε τους άλλους τόσο στην πατρίδα του όσο και σε όλο τον κόσμο σε όλη του τη ζωή – και του άρεσε να το κάνει. Ήταν πάντα στοχαστικός και γενναιόδωρος με τις συμβουλές του προς εμένα. Τα βαθύτατα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια Κάρτερ, στους πολλούς αγαπημένους του και στον αμερικανικό λαό που θρηνεί έναν πρώην πρόεδρο και έναν ισόβιο ανθρωπιστή. Είθε η ανιδιοτελής υπηρεσία του να συνεχίσει να μας εμπνέει όλους για τα επόμενα χρόνια».

Πρόεδρος της Βραζιλίας Luiz Inacio Lula da Silva:

«Ο Τζίμι Κάρτερ ήταν γερουσιαστής, κυβερνήτης της Τζόρτζια και πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Πάνω απ’ όλα, ήταν λάτρης της δημοκρατίας και υπερασπιστής της ειρήνης. Στα τέλη της δεκαετίας του 1970, πίεσε τη δικτατορία της Βραζιλίας να απελευθερώσει τους πολιτικούς κρατούμενους. Αργότερα, ως πρώην πρόεδρος, συνέχισε να αγωνίζεται για την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την ειρήνη και την εξάλειψη των ασθενειών στην Αφρική και τη Λατινική Αμερική. Ο Κάρτερ πέτυχε το κατόρθωμα να έχει μια δουλειά ως πρώην πρόεδρος, επί δεκαετίες, η οποία ήταν εξίσου σημαντική ή και πιο σημαντική από τη θητεία του στον Λευκό Οίκο. Επέκρινε τις μονομερείς στρατιωτικές ενέργειες των υπερδυνάμεων και τη χρήση δολοφονικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών.

Συνεργάστηκε με τη Βραζιλία για να μεσολαβήσει στις συγκρούσεις στη Βενεζουέλα και να βοηθήσει την Αϊτή. Δημιούργησε το Κέντρο Κάρτερ, παγκόσμιο σημείο αναφοράς για τη δημοκρατία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τον διάλογο. Θα τον θυμόμαστε για πάντα ως ένα όνομα που υπερασπίστηκε ότι η ειρήνη είναι η πιο σημαντική προϋπόθεση για την ανάπτυξη. Τα συλλυπητήριά μου στην οικογένειά του, στους φίλους του, στους ομοθρήσκους του και στους συμπατριώτες του αυτή την ώρα του αποχαιρετισμού».

Ο πρόεδρος της Κούβας Miguel Díaz-Canel:

«Συλλυπητήρια στο λαό και την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών, ιδιαίτερα στην οικογένεια και τους οικείους του Προέδρου Τζέιμς Κάρτερ. Ο λαός μας θα θυμάται με ευγνωμοσύνη τις προσπάθειές του για τη βελτίωση των σχέσεων, τις επισκέψεις του στην Κούβα και τη δήλωσή του υπέρ της ελευθερίας των (Κουβανών) Πέντε».

Ο βασιλιάς της Βρετανίας Κάρολος Γ’:

«Με μεγάλη θλίψη πληροφορήθηκα το θάνατο του πρώην Προέδρου Κάρτερ. Ήταν ένας αφοσιωμένος δημόσιος υπάλληλος και αφιέρωσε τη ζωή του στην προώθηση της ειρήνης και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η αφοσίωση και η ταπεινότητά του αποτέλεσαν έμπνευση για πολλούς και θυμάμαι με μεγάλη αγάπη την επίσκεψή του στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1977. Οι σκέψεις και οι προσευχές μου είναι με την οικογένεια του Προέδρου Κάρτερ και τον αμερικανικό λαό αυτή τη στιγμή».

Ο Ισραηλινός πρόεδρος Ισαάκ Χέρτσογκ:

«Σήμερα ο κόσμος αποχαιρετά ένα γενναίο ηγέτη: τον 39ο Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, τον Τζίμι Κάρτερ. Τα τελευταία χρόνια είχα την ευχαρίστηση να του τηλεφωνήσω και να τον ευχαριστήσω για τις ιστορικές του προσπάθειες να φέρει κοντά δύο μεγάλους ηγέτες, τον Μπέγκιν και τον Σαντάτ, και να σφυρηλατήσει μια ειρήνη μεταξύ Ισραήλ και Αιγύπτου που παραμένει άγκυρα σταθερότητας σε όλη τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική πολλές δεκαετίες αργότερα. Η κληρονομιά του θα καθοριστεί από τη βαθιά δέσμευσή του για τη σφυρηλάτηση της ειρήνης μεταξύ των εθνών. Εκ μέρους του ισραηλινού λαού, στέλνω τα συλλυπητήριά μου στην οικογένειά του, στους αγαπημένους του και στον αμερικανικό λαό».

Ο Ιάπωνας πρωθυπουργός Shigeru Ishiba:

«Με γέμισε βαθιά θλίψη το άκουσμα του θανάτου του 39ου Προέδρου των ΗΠΑ, Τζίμι Κάρτερ. Εκφράζω τα θερμά μου συλλυπητήρια στην οικογένεια που πενθεί, καθώς και στην κυβέρνηση και το λαό των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο Πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ πέτυχε ιστορικά επιτεύγματα μέσω των άοκνων προσπαθειών του όχι μόνο κατά τη διάρκεια της προεδρίας του αλλά και καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του στη διπλωματία της ειρήνης, για την οποία του απονεμήθηκε το Νόμπελ Ειρήνης. Ανανεώνω το βαθύ σεβασμό μου για τον Πρόεδρο Κάρτερ, ο οποίος συνέβαλε σημαντικά στην ενίσχυση των φιλικών σχέσεων Ιαπωνίας-ΗΠΑ και στη διατήρηση της ειρήνης και της σταθερότητας στη διεθνή κοινότητα. Εκ μέρους της κυβέρνησης και του λαού της Ιαπωνίας, προσφέρω τις ειλικρινείς προσευχές μου για την ανάπαυση της ψυχής του Προέδρου Τζίμι Κάρτερ».

Γερμανός καγκελάριος Όλαφ Σολτς:

«Ενώνουμε τη φωνή μας με τους Αμερικανούς φίλους μας που θρηνούν για την απώλεια του πρώην προέδρου τους Τζίμι Κάρτερ. Οι ΗΠΑ έχασαν έναν αφοσιωμένο μαχητή της δημοκρατίας. Ο κόσμος έχασε έναν σπουδαίο μεσολαβητή για την ειρήνη στη Μέση Ανατολή και για τα ανθρώπινα δικαιώματα».

Ο εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου Εξωτερικών Mao Ning:

«Η Κίνα εκφράζει τα βαθιά της συλλυπητήρια για το θάνατο του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ. Ο πρώην πρόεδρος Κάρτερ υπήρξε βασικός προωθητής και αποφασίζων για την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της Κίνας και των Ηνωμένων Πολιτειών. Με την πάροδο των ετών, συνέβαλε σημαντικά στην ανάπτυξη των σχέσεων Κίνας-ΗΠΑ και στη φιλία μεταξύ των δύο χωρών, κάτι που επαινούμε ιδιαίτερα».

 

• ΗΠΑ
• θάνατος
• Τζίμι Κάρτερ