Ο σκύλος καταφέρνει να πιάσει τον 49χρονο, ο οποίος βγάζει όπλο και τον σημαδεύει και πριν προλάβει να πατήσει τη σκανδάλη δέχεται τους θανατηφόρους πυροβολισμούς των αστυνομικών.