Σύγκρουση βαρέων οχημάτων στο ύψος της Φυλής, τεράστιες καθυστερήσεις και η κινητοποίηση των αρχών