Οι σημερινοί πενηντάρηδες, παγιδευμένοι ανάμεσα σε παλιές υποσχέσεις και σύγχρονα αδιέξοδα, κουβαλούν στις πλάτες τους μια τριπλή απειλή.