Οι περαστικοί δείχνουν να αγνοούν το επεισόδιο, ενώ δύο μικρά παιδιά -ένα αγόρι με κόκκινο σορτς και ένα κοριτσάκι με φόρεμα πριγκίπισσας - κοιτάζουν απορημένα την άγρια επίθεση των μαμάδων.