Εάν τελικά υιοθετηθεί αυτή η προσέγγιση για τον REACH, τότε τόσο το European Parliament όσο και το Council of the European Union θα βρεθούν ουσιαστικά στο περιθώριο της διαδικασίας.