Η κατάρρευση των εγκαταστάσεων, η αγωνία των διασωστών στην πόλη Νταετζόν και το μεγάλο πλήγμα στην παραγωγή της Hyundai