Οι λεγόμενοι «ταραχοποιοί» δεν είναι εισαγόμενοι εξωγήινοι. Είναι νέοι που μεγάλωσαν στις παρυφές της γαλλικής δημοκρατίας, βιώνοντας την ως εχθρό και όχι ως ελπίδα.